Dagens datumLördag 31 oktober 2026 · Post 1 av 1Arkivet →

31 oktober

1878för 148 år sedan · 1800-talet

Eldkvarn brann och gav svenskan ett talesätt

Lågorna lyste över vattnet, och stockholmarna samlades på stränderna. Kvarnen malde ändå vidare i nästan trettio år.

Gustaf Carleman, Eldkvarns brand 31/10 1878 (1878), olja på duk. Stadsmuseet i Stockholm, SSM 19752, via Stockholmskällan. Digital bild: CC-BY, version inte angiven. Skalning, toningar och typografi: Vårdkasen.

Den 31 oktober 1878 brann Eldkvarn på Kungsholmen i Stockholm, där Stadshuset står i dag. Branden gav svenskan uttrycket ”inte sedan Eldkvarn brann”. Ägarna reparerade kvarnen, och den malde mjöl åt stockholmarna ända till 1906.

Branden

Gustaf Carleman målade kvarnbyggnaden med taket i lågor och eldskenet över vattnet, båtarna och människorna på stranden. Per Daniel Holm skildrade samma brand i en gouache daterad dagen efter.

Först trodde man att en gaslampa hade fallit ned och antänt mjöldammet. Polisutredningen fann sedan att friktion mellan ett par kvarnstenar troligen hade fått mjölet att självantända. I den torra, dammiga kvarnen spred sig elden snabbt.

Ångkvarnen

Eldkvarn kom till 1805 på initiativ av Abraham Niclas Edelcrantz. En ångmaskin från Boulton & Watt i England drev kvarnen, och Samuel Owen kom till Stockholm för att installera den.

Kvarnen var inte beroende av vind eller strömmande vatten. Den behövde bränsle, fungerande maskiner och folk som kunde sköta dem.

Mjöl och skeppsskorpor

Bagaren Fredric Althainz köpte kvarnen 1845 och drev den från 1847 tillsammans med Adam Svanberg. Svanberg & Althainz använde maskiner från Bolinders och tillverkade bland annat skeppsskorpor åt flottan och rederierna.

År 1859 fick kvarnen ett nytt magasin i sten, ritat av Ludvig Hedin.

Efter branden

Elden förstörde stora delar av byggnaden, men ägarna lät reparera maskineriet, och kvarnen fortsatte att mala. Driften upphörde först 1906.

På tomten byggde Stockholm sitt stadshus, som invigdes 1923. Kvarteret heter fortfarande Eldkvarnen.

Talesättet

”Inte sedan Eldkvarn brann” blev ett sätt att säga att något låg långt tillbaka i tiden. Uttrycket lever kvar, och den som går förbi Stadshuset går över platsen där kvarnen stod.

1 minuters läsning · publicerad 31 oktober kl. 08.00Bläddra i arkivet →
Ämne

Olyckor och brott

Det här är hittills den enda posten i ämnet.

Varje morgon

En ny dag klockan 08.00

Adressen /dagens-datum leder alltid till dagens post. Dela gärna den här med någon som borde läsa den.

Arkivet

1 poster sedan 31 oktober 2026

oktober 2026

mån
tis
ons
tors
fre
lör
sön
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dag med postDu läser nu
31 oktober

1878

Eldkvarn brann och gav svenskan ett talesätt

Den 31 oktober 1878 brann Eldkvarn på Kungsholmen i Stockholm, där Stadshuset står i dag. Branden gav svenskan uttrycket ”inte sedan Eldkvarn brann”. Ägarna reparerade kvarnen, och den malde mjöl åt stockholmarna ända till 1906.

Läs posten →

Efter ämne